написвам

write, write down, take down

(бързо, лесно) write off

(набързо) scribble down, scribble out

(набързо-епиграма и пр.) turn off

(докрай и с подробности) write out

(на машина) type, typewrite

(чек) make out

написвам отново rewrite

написвам на чисто write out fair

прекрасно написана реч a beautifully worded speech

написвам под нечия диктовка write to s.o.'s dictation

погледни я колко се е написала look how much make up she's put on her face

* * *

напѝсвам,

гл. write, write down, take/put down; (бързо, лесно) write off; (набързо) scribble/jot down, scribble out; (набързо ­ епиграма и пр.) turn off; (докрай и с подробности) write out; (на машина) type, typewrite; (чек) make out; \написвам на чисто write out fair; \написвам отново rewrite; \написвам под нечия диктовка write to s.o.’s dictation; прекрасно написана реч a beautifully worded speech.

* * *

make out; write{rait}: написвам a poem - написвам стихотворение; scribble down (набързо)

* * *

1. (бързо, лесно) write off 2. (докрай и с подробности) write out 3. (на машина) type, typewrite 4. (набързо - епиграма и пр.) turn off 5. (набързо) scribble down, scribble out 6. (чек) make out 7. write, write down, take down 8. НАПИСВАМ на чисто write out fair 9. НАПИСВАМ отново rewrite 10. НАПИСВАМ под нечия диктовка write to s.o.'s dictation 11. погледни я колко се е написала look how much make up she's put on her face 12. прекрасно написана реч a beautifully worded speech